La suite, ce sera 35 ans de composition pour toute la saga, jusqu'en 2020 avec Dragon Quest Tact, un free-to-play-osef-mobile. Mais il aura aussi participé aux adaptations télé du jeu comme Dragon Quest: Your Story en 2019, un anime en CGI, ou les épisodes de la série Dragon Quest: The Adventure of Dai, par la Toei.
Même si l'homme n'était pas tout propre (on pourrait revenir sur ses prises de positions sur l'Histoire et notamment son négationnisme des actes de l'armée japonaise), il aura marqué de son empreinte le monde du jeu vidéo par ses compositions entre onirisme et baroque, dont vous pouvez retrouver un pot pourri ici. RIP Sugiyama-san.